Swarovski Japan Ltd.

Oh Sylvia, Masaki Suzuki

Ichibancho Tokyu Bldg. 12F
21 Ichiban-cho,
Chiyoda-ku, Tokyo, JAPAN 102-0082
+81-3-3262-3012

http://www.swarovski.co.jp

スワロフスキー・ジャパン株式会社

オー・シルビア、鈴木正規

〒102-0082
東京都千代田区一番町21番地
一番町東急ビル12階
+81-3-3262-3012

Member category: ABC Corporate Member

In 1895, Daniel Swarovski I moved to the village of Wattens, Tyrol in Austria, with his newly-invented machine for cutting and polishing crystal jewellery stones. From this beginning that revolutionised the fashion world, Swarovski has grown to be the world’s leading producer of precision-cut crystal, for fashion, jewellery and more recently lighting, architecture and interiors. Today, the company, still based in Wattens, family-owned and run by the 5th generation family members, has a global reach, with some 27.000 employees, a presence in over 170 countries and a turnover in 2016 of 2.6 billion Euros.

1895年、ダニエル・スワロフスキーI世は、クリスタルのジュエリーストーンをカット・研磨するために開発した新しいマシンを携え、オーストリアのチロル地方にある村ワテンズに移り住みました。設立当初から、スワロフスキーはファッション界に旋風を巻き起こしながら、世界トップの精密カットクリスタル生産を誇るまでに成長。ファッションやジュエリーだけでなく、最近では照明、建築、インテリアにまで至っています。現在は5世代目のファミリー・メンバーが運営。スワロフスキーは、業界向けにクリスタル・コンポーネントを販売する部門と、デザイン性の高い商品を販売する部門の2つの主要事業で構成されています。